Il Quinto Vangelo

Ho letto volentieri e con la curiosità di vedere cosa ci sia di tanto scandaloso per cui la chiesa non lo ha reputato idoneo come gli altri 4 ...

Intrigante, interessante e veramente molto profondo. Ho dovuto leggere più volte , cercando di cogliere il messaggio in modo più introspettivo ogni volta, è un'esperienza da fare.

Consiglio sicuramente la lettura del Vangelo di Tommaso assieme ai vangeli apocrifi. È un Vangelo che mostra un Cristo Gesù molto diverso da quello a noi mostrato nelle Sacre Scritture, ma costituisce anch'esso un tassello fondamentale assieme a Vangeli e Bibbia, in un percorso di Fede personale e di ricerca di Dio

Acquistai questo libro di Pincherle per regalarlo ad un'amica appassionata di esoterismo e studiosa di religioni comparate. Il Vangelo di Tommaso ed i vangeli apocrifi ci mostrano un Gesù molto diverso da quello che conosciamo dalle Sacre Scritture tradizionali. Anche questo libro di Mario Pincherle è sicuramente un aiuto, in un percorso di crescita personale e di ricerca del divino.

Si legge benissimo, è scritto in modo fluido e piacevole. Offre un punto di vista sulle parole di Gesù molto interessante e stimolante. Con a fronte il testo originale in lingua copta e la traduzione sull'altra pagina. Ho avuto conferme a ciò che avevo intuito da tempo. Ed anche sul fatto che ci abbiano raccontato una storiella assai manipolata rispetto a quella che è stata la vita di Gesù. Consiglio a tutti di leggerlo. Tra l'altro si legge molto velocemente.

Questo libro, edizione macro (che per me è garanzia), è un insieme di parabole di Gesù e di spiegazione finale. Lo sto ancora leggendo ma secondo me, per una maggiore comprensione, va riletto più volte, non perché sia di difficile comprensione, anzi!, piuttosto perché non è un romanzo e le varie parabole hanno bisogno di sedimentare

Il testo originale è ben tradotto, forse manca un commentario un po’ più ampio sui singoli episodi descritti, nel senso che la comprensione di alcuni degli episodi narrati (e I loro collegamenti con i vangeli tradizionali) risulta difficile se non si hanno delle basi di studio pregresse. La lettura comunque è scorrevole e piacevole, ma la comprensione del contenuto forse andava “supportata” un po’ di più.

trovo questo lavoro di traduzione e intrerpretazione molto bello. pincherle fa arrivare fino a noi parole antiche che molti hanno tentato di celare e non vorrebbero fossero rivelate. è un racconto diverso da quello che ci hanno fatto pervenire gli altri vangeli, e forse se si ha una visuale ampia, vi risulterà più autentico.buona lettura. veronica.